Dhanvantari Mantra.
Testo:
Om Namo Bhagavate
Vasudevaya Dhanvantraye
Amritakalasha Hastaya Sarvamaya
Vinashanaya Trailokyanathaya Shri
Mahavishnave Namaha
«Significato: Om e saluti al guaritore celeste Dhanvantari. Possano le mie capacità di guarigione (fisiche, mentali ed emotive) essere coltivate e rafforzate per la mia guarigione e per quella degli altri.»
Audio Source: Meditative Mind channel/ Chants of ancient India
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=wRxIEY_-PoQ
∞ ∞ ∞
Saraswati Mantra.
«La dea Saraswati è conosciuta come la divina dea dell’educazione. E mentre i suoi mantra vengono cantati sia da adulti che da bambini, il mantra di Neela Saraswati è unico. Neela Saraswati si traduce in Blue Saraswati, che è una delle forme più potenti della Dea. Il mantra è un’umile preghiera per cercare le sue benedizioni di abilità mentale.
Meaning of the Mantra:
Versetto 1:
Ghora Roope Maharave, Sarva Shathru Bhayangari,
Bhakthebhyo Varade Devi Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Dea Divina, Gloriosa nella forma e nel suono, Feroce verso i suoi nemici, e benevolo verso i suoi devoti, cerco le tue benedizioni
Versetto 2:
Surasurarchithe Devi, Sidha Gandharva Sevithe,
Jadya Papa Hare Devi, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Divina Dea, venerata e servita da tutti i poteri celesti, alleviatore di tutti i peccati, cerco le tue benedizioni
Versetto 3:
Jatajuta Samayukthe Lola Jihwantha Karini,
Drutha Budhikare Devi, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Divina Dea, dai bellissimi capelli arruffati, colui che disperde le intenzioni oscure, donatore di abilità mentale, cerco le tue benedizioni
Versetto 4:
Soumya Krodha Dhare Roope, Chanda Munda Namosthuthe,
Srushti Roope Namasthubhyam, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Dea Divina, che sei tanto feroce quanto nutriente, Creatore e beneditore di tutta la creazione, mi arrendo a te
Versetto 5:
Jadaanaam Jadathaam Hanthi, Bhakthaanaam Bhaktha Vathsala,
Moodathaam Hara May Devi, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Divina Dea, che allevia la falsità e la stoltezza, Ti prego, liberami dalla mia stoltezza, mi arrendo a te
Versetto 6:
Vam Hroom Hroom Kamaye Devi, Bali Homa Priye Nama,
Ugra Thare Namo Nithyam, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Dea Divina, che sei compiaciuta dal suono dei mantra, e attraverso le offerte fatte con cuore puro prego la tua gentilezza e rettitudine, cerco le tue benedizioni
Versetto 7:
Budhim Dehi, Yaso Dehi, Kavithwam Dehi Dehi May,
Moodathwam Cha Harer Devi, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
O Divina Dea, concedimi abbondante intelligenza, successo e saggezza, la creatività per scrivere come poesia prego, proteggimi da ogni follia mi arrendo a te
Versetto 8:
Indradhi Vilasad Dwanda Vandhithe Karunamayi,
Thare Tharathi Nadhasye, Thrahi Maam Saranagatham
~
Senso :
Con la più profonda devozione offro questo canto, quindi posso assorbire abbondante intelligenza e saggezza dalla Fonte Divina.
Versetto 9:
Idham Stotram Padesdhyasthu Sathatham Sradhayonvitha,
Thasya Shathru Kshayam Yathi Maha Pragnaa Prajayathe
~
Senso :
Se questa preghiera fosse letta regolarmente con la massima devozione, i Suoi nemici sarebbero distrutti e lui diventerebbe molto erudito.»
